jueves, 18 de noviembre de 2010

LA ESENCIA DEL CORÁN

Creyentes,
no anuléis vuestras limosnas
recordando vuestra generosidad,
o mediante malos procederes,
como hacen quienes gastan su riqueza
para ser vistos por la gente,
sin creer en Dios
ni en el último día.
A lo que esto se asemeja
es a una dura piedra cubierta de polvo
sobre la que cae un aguacero
y la deja desnuda:
No pueden obtener nada con lo que han ganado.
Y Dios no guía
a la gente que (Le) rechaza.
Y el ejemplo de quienes
gastan su riqueza
intentando agradar a Dios
y fortalecen su alma
es semejante
a un jardín sobre un otero
sobre el que cae un aguacero
y hace que sus frutos se dupliquen;
o si no cae el aguacero,
[caerá] entonces el rocío.
Dios ve todo lo que hacéis.

De La esencia del Corán. El Corazón del Islam. Selección de Thomas Cleary. Edaf, 1994, pp. 48-49.

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...